S'enregistrerConnexionAlliance JurisAccueilQui Sommes Nous ?Nos ChroniquesForum de DiscussionFAQRechercherAlliance JurisMembresGroupesEspace Recherche

Partagez | 
 

 Traduire un livre étranger

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
vtriskel



Féminin Nombre de messages : 1
Age : 50
Localisation : Italie, Milan
Emploi : Sans
Diplômes : EPHEC
Date d'inscription : 17/02/2014

MessageSujet: Traduire un livre étranger   Lun 17 Fév - 18:57

Bonjour,

J'aimerais traduire un livre d'un auteur américain toujours vivant en français. Je ne suis pas française et n'habite pas en France.

J'aimerais savoir quelles sont les procédures et les obligations à suivre.

Y a-t-il des tarifs ? Des documents à signer ? Quels dédommagements dois-je éventuellement payer ? Comment se passe les droits d'auteur pour ma traduction ?

Bref, toutes les questions qui concernent ma démarche envers l'auteur et mes obligations.

Mille mercis pour votre aide.

Valérie
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Traduire un livre étranger
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Le Livre la Prospection de Clientèle
» ~~Livre des Armes d'Hast Européennes~~ (SIEGFILD)
» Question fournisseur étranger
» Soucis pour la signature du livre de police (depot-vente)
» un livre à lire sur les équilibres hommes/femmes

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Alliance Juris :: forum-
Sauter vers: